cancelar
Mostrando los resultados de 
Buscar en lugar de 
Quiere decir: 

SABES INGLES? ME PODRÍAS AYUDAR EN QUE ESTADO ESTA ESTE PRODUCTO HE INTENTADO TRADUCIRLO

doctorkas
Usuario de la Comunidad

SABES INGLES? estoy un poco desorientado y no se como ni donde poner la pregunta gracias

ME PODRÍAS DECIR EN QUE ESTADO ESTA ESTE PRODUCTO HE INTENTADO TRADUCIRLO POR GOOGLE Y OTROS Y NO ME ACLRO. ya he comprado el articuño pero la novatada hay esta me imagino que meti la pata.


He intentado CONTACTAR CON EL VENDEDOR y mandarle este mensaje traducido por google al vendedor y la respuesta tampoco la entiendo si alguien me puede ayudar mirando el articulo de esta placa base: gracias un saludo LUIS
 Numero de articulo; 380677907595

 

MENSAJES:

EVIADO

 Hello
the payment is correct for you
could specify that problem has
works perfect
a greeting: LUIS

Hola
el pago esta correcto por usted
podria especificar que problema tiene
funciona perfecta
un saludo : LUIS

 

RESPUESTA : cant specify problem as it definately not working 

Ver todos los temas
lado.oscuro
Usuario de la Comunidad

parte de culpa si que tiene el vendedor y deliveradamente pues ha catalogado el articulo como usado cuando debio de catalogarlo para desguace o no funciona y el vendedor no comete errores de idiomas pues escribe en la web de ebay Reino Unido en idioma ingles.

 

Aqui se pueden ver las definiciones de estado de los articulos.

 

http://pages.ebay.es/help/sell/contextual/condition_1.html

Hacer una pregunta