Help me please!

[micole.disalvo]

Hello everibody

could someone help me in translating this passage from english to spanish?

" Hello, i am very pleased to know you (formal). To be honest i have been starting to study spanish only from 1 month and half and i am not particularly  good at the moment. I hope to improve in a couple of months anyway. As you can see i've always had a fascination for arts and i want it to be my path in life. I hope you liked the relation i wrote and even if i am not able to explain it in spanish i could explain to you in english if you don't mind."

"AS for your package it is all ok. I send it on friday and it will arrive in 6-7 working days. Thank you for all and good bye (formal)"

Thanks to anyone that could help me

Maria

[profesor_trapaza]

This is a more informal translation. I hope that friends in this forum can tell you which is better:

Hola, estoy muy contenta de haberte "conocido". Aunque no lo creas sólo llevo mes y medio dándole a la lengua española, espero ser mucho mejor en un par de meses. Ya ves, me fascinan esas artes y quiero que sea mi carrera en la vida. Espero que te guste esta relación. Sí, estoy hot por ablar de expandirme con un español y podría expandir para ti las ingles, si no te importa.

Todo tu paquete está ok. La que me mandaste el viernes me hizo llegar como 6-7 veces. Gracias por todo tú, un salido formal.