No, los chinos no son tan "listos" que mandan sus mensajes como si provinieran de ebay; sino que todos los mensajes que recibes a traves del sistema de mensajes de ebay provienen de ebay, y te vienen con el mismo FROM, lease member@ebay.es:
From: "Usuario de eBay: twistedreality-com"
Si lo marcas como spam, cualquier mensaje, de member@ebay.es se desintegra, asi que desde luego es curioso que despues te sorprendas que no te lleguen los mensajes que te mandan tus posibles clientes a traves de ebay, puesto que tu mismo los has marcado como spam.
En ese caso el error no estaba precisamente ni en ebay ni en hotmail.
Un saludo!
Aitor