Huriana01, muchísimas gracias por tu detallada respuesta. Entiendo entonces que si yo / mi empresa hacemos la importación y recepcionamos la mercancía de los americanos, no me quedará más remedio que facturar yo / mi empresa también al cliente final, ya que a la aduana (y a través de la aduana, a hacienda) le quedará el registro de la mercancía que he importado y me arriesgo a que en cualquier momento me pregunte que he hecho con esa mercancía y cuando le diga que lo he reexpedido, me reclame el iva de la venta final. ¿es así?
