No es un error. Cada vendedor puede incluir o no en su venta ese sistema.
Si nunca te ha ocurrido es porque nunca ha coincidido que compraste a un vendedor que lo usara.
En tu caso el vendedor cobra de transportes 22,93 por un envío local hasta kentuky al almacén de Pitney bowes y este es quien te lo envia a España y por ello te cobra 19,14.
Los 19,14 los recibe pitney bowes y no el vendedor. Veras en tu cuenta de PayPal el pago dividido en dos partes.
Los 22.93 que te cobra el vendedor en principio no parece caro pero cuando te das cuenta que es un envío local entonces si parece algo caro.
