Aunque sea propiedad de la misma empresa, Tradera no es parte de la red de eBay y como has comprobado no te puedes dar de alta si no eres sueco o vives allí...
Ademas, siendo una web de compraventa local, lo mas probable es que los vendedores tampoco hagan envíos a otros paises.
No hay nada que hacer desde aquí, lo siento.
