el 30-04-2013 12:21
Si entro en ebay Hong Kong me aparece en chino,,,,¿hay alguna opcion de verlo traducido al castellano?
Hay varias opciones pero la mas segura y recomendable es que ebay traduzca la subasta al idioma español.
La siguiente subasta es mia, entre directamente en ebay hongkong y desde alli cree el anuncio con todo el texto y demas en chino pero solo me costo un ratito.
http://www.ebay.es/itm/300897520621?ssPageName=STRK:MESELX:IT&_trksid=p3984.m1555.l2649
Ahora si entras desde ebay.es la veras traducida por ebay al idioma español pero hay algunas partes que no se traducen como son la categoria, la definicion de usado, en envio y pagos la ubicacion del articulo.
Lo dicho entras en ebay http://www.ebay.com.hk/ con tu usuario y contraseña, buscas lo que quieres y despues de que tengas lo que buscas cambias la direccion web el .com.hk por .es. o tambien puedes cambiar al castellano antes de buscar pero en este caso ya no tiene sentido porque entonces ya no estarias buscando los articulos que se subastan en la web directa de hongkong, estarias buscando en la web de españa
Pronto tendremos ebay hong kong en ingles pero aun esta en construccion beta.