En Ebay España hay dos listas,
- la de seguimiento que es privada y por ahora no se puede hacer pública.
- Y luego esta la Lista de Deseos que si permte hacerse pública

Si esa lista de seguimiento de Ebay.com que tu dices es igual que la de Lista de Deseos de Ebay.es, es ella quien debe configurarla como pública o compartida para que tú tengas acceso.