Realmente no hay nada que se llame exactamente "transferencia PayPal"...
Te explico como va la cosa. Si el usuario te ha pagado con una cuenta PayPal o con una tarjeta a través de la pasarela PayPal, el pago es inmediato y debe aparecerte al momento como saldo de tu cuenta PayPal. Pero al ser nuevo es saldo retenido.
Este saldo es retenido 21 días o hasta que recibas el voto positivo, cosa que no puede ocurrir si el comprador no recibe su compra.
Y ese saldo no se irá a tu cuenta corriente solo, debes hacer una solicitud.
Lo del código para estas cosas no lo he oido nunca salvo cuando has vinculado una cuenta o tarjeta de crédito nueva. Ese código te debe aparecer como domiciliación en los movimientos de tarjeta o cuenta, en el resumen del movimiento.
Sirve para verificar tu cuenta PayPal, porque si pasa algo y hubiera que reembolsar y no hubiera saldo PayPal deberá sacarte los fondos de donde pueda. En PayPal hay un apartado para meter ese código.
No voy a argumentar del inconveniente de la práctica de dropshipping y de vender algo que no tienes y que parece ser que no puedes pagar, pero Amazon sanciona a los usuarios de Prime que usan su cuenta para estas cosas.
Llama a PayPal, es gratis, y que ellos te lo aclaren. Saludos.