En ese cupón no veo condiciones de uso como categorías concretas, salvo en las categorías Monedas y billetes y Coches, motos y otros vehículos. .
Solo que el cuón debe estar dirigido a tu cuenta, hacer la compra en eBay.es, en una sola transacción y que los gastos de envío no se incluyen. Por lo demás no creo que tuvieras problema en hacerla efectivo, porque hace unas semanas usé uno similar sin problemas.
Prueba a contactar con eBay .